How sad. And how many other gay people feel the same way? I would tell this person that they should come out. First, they don't know how it will affect their family. It might not be that bad. Second, if they do not take it well, it is their problem. No one should have to pretend to be something they are not to spare the feelings of someone else.